Adromischus
General Information   |   Species   |   Hybrids

TRIFLORUS   (L.f.) A.Berger, 1930 (engl./ fr.)

 Synonyms :

 Cotyledon triflora  L.f. (1782).

Cotyledon bolusii var. karroensis  Schönland (1904)

* Cotyledon procurva  N. E. Brown (1912) / Adromischus procurvus  (N. E. Brown) C.A.Smith (1939)

Adromischus subcompressus  von Poellnitz (1938)

Adromischus subpetiolatus  von Poellnitz (1938)

 

Section Incisilobati

 

Distribution : SA (Western Cape); Succulent Karoo.

 

 

Description (according to IHSP, 2003) :

 

Little branched, small, decumbent to erect, to 12 cm tall and 15 cm in diameter.

 

Branches green at first and 3 – 5 mm in diameter, becoming grey to grey-brown and to 1 cm in diameter, with peeling bark.

 

Leaves 2 - 4.5 x 1.2 - 4 cm, ascending-spreading, easily caducous, obtriangular to obovate, rarely obovately club-shaped, grey-green and unspotted at first, with dark purple spots towards the apex when older, upper face flat to convex, lower face convex, margin white, horny in the upper part, sometimes purplish, base cuneate, subpetiolate, terete, apex obtuse, truncate, rounded to emarginate.

 

Inflorescences to 35 cm with 1- to 5-flowered cymes, buds terete, tapering and curved at the apex, pedicels 1 - 6 mm.

 

Flowers : Sepals 1.5 - 2 mm, corolla 8 - 10 mm, tube greenish-yeIlow, petals lanceolate-triangular, 3 - 5 mm acute, throat with club-shaped hairs, anthers included.

 

Flowering time : Mid-summer

Note :

The name "procurvus" does not refer to the shape of the leaves, It was chosen because the corolla of the plant in question was curved ! C.A. Smith (1939) : "Known so far only from a single cultivated specimen, the type being preserved in Herb. Kew., being chiefly characterised by its curved corolla-tube. In a genus of some 30 species, all with straight corolla-tubes, an unusual character such as a curved corolla-tube is of special interest, but, in as much as many of the species are subjected to teratological modifications resulting from mechanical or biotic (e.g. aphid) injury, the curvature of the corolla tube in this particular case may have been due to such injury."

It is well possible that this "single cultivated specimen" never has been distributed and does not exist any longer. And the fact that the name "procurvus" referred to the shape of the corolla and not to the shape of the leaves, apparently has completely fallen into oblivion - provided those interested in genus Adromischus had ever taken note of this detail at all. In any case the photos below captioned "resembling A. procurvus" of a plant with a clearly straight corolla-tube do not show this now synonymised species.

------------------------------------------------------------------------------------

 

Synonymes :

Cotyledon triflora  L.f. (1782).

Cotyledon bolusii var. karroensis  Schönland (1904)

* Cotyledon procurva  N. E. Brown (1912) / Adromischus procurvus  (N. E. Brown) C.A.Smith (1939)

Adromischus subcompressus  von Poellnitz (1938)

Adromischus subpetiolatus  von Poellnitz (1938)

 

Section Incisilobati

 

Distribution : Afrique du Sud (Cap-Occidental) ; Karoo semi-désertique.

 

 

Description (selon IHSP, 2003) :

 

Petite plante peu ramifiée, rampante à érigée, de 12 cm de haut et 15 cm de diamètre.

 

Branches d'abord vertes et de 3 – 5 mm de diamètre, devenant grises ou gris-marron et de 1 cm de diamètre, avec écorce pelant.

 

Feuilles 2 - 4,5 x 1,2 - 4 cm, ascendantes-écartées, tombant facilement, obtriangulaires à obovales, rarement en forme de massue, gris-vert et d'abord sans taches, avec taches violacées vers l'apex en vieillissant, dessus plat à convexe, dessous convexe, marge blanche, cornée dans la partie supérieure, parfois violacée, base en forme de coin, presque pétiolée, de section ronde, apex obtus, tronqué, arrondi ou émarginé.

 

Inflorescence de 35 cm portant des cymes de 1- 5 fleurs, boutons de section ronde, effilés et recourbés à l'apex, pédicelles de 1 - 6 mm.

 

Fleurs : Sépales 1,5 - 2 mm, corolle 8 - 10 mm, tube jaune verdâtre, pétales lanceolés-triangulaires, 3 - 5 mm, aigus, gorge avec poils en forme de massues, anthères rentrées.

 

Période de floraison : Milieu d'été.

Note :

Le nom « procurvus » ne fait pas allusion à la forme des feuilles, il fut choisi en référence à la corolle courbée de cette plante. C.A. Smith (1939) : « Seulement connue à partir d'un seul spécimen cultivé, le type conservé à l'Herbarium de Kew étant principalement caractérisé par son tube corollaire courbé. Dans un genre comportant une trentaine d'espèces, ayant toutes des corolles à tube droit, l'insolite caractéristique d'un tube corollaire courbé est d'un intérêt particulier, mais, dans la mesure où beaucoup d'espèces sont sujettes à des modifications tératologiques, suite à des blessures mécaniques ou biotiques (dues, par exemple, aux pucerons), la courbure du tube a pu, dans ce cas précis, être causée par une telle injure. »

Il est bien possible que ce « seul spécimen cultivé » n'ait jamais été distribué et qu'il n'existe plus. Et le fait que le nom « procurvus » fasse référence à la forme de la corolle et non à celle des feuilles, semble apparemment être tombé dans l'oubli ; les personnes intéressées par le genre Adromischus n'ayant jamais relevé ce détail. Quoi qu'il en soit, les photos ci-dessous désignées « ressemblant à A. procurvus » concernant une plante au tube corollaire évidemment droit, ne montre pas cette espèce maintenant synonyme. 






Adromischus triflorus at Kirstenbosch Botanical Garden, SA
Photos Jacquie Koutsoudis


In shale ridges at Karoopoort / Sur crête schisteuse, à Karoopoort :



Photo Etwin Aslander





* A plant wrongly said to be "resembling A. procurvus", now synonymous with A. triflorus. See Note following the description.

* Une plante faussement nommée « ressemblant à A. procurvus » , maintenant synonyme d'A. triflorus. Voir Note à la suite de la description.

Photos Meinolf Stützer







Photos Michael Wisnev


Photo Noelene Tomlinson



< back