MOCINIANUM   Pérez-Calix, 1998 (engl./ fr.)

Distribution : Mexico (Guanajuato, Durango, Veracruz, possibly more widespread).

Description (published in Sedum Society Newsletter, Nr. 50, 1999, translated from the Spanish original by Pascal Femenia, France) :

Perennial herbaceous plants with hanging stems up to 80 cm long and 0.5 cm diameter, branched with short rosulate branches – or hummock-forming plants with dense, short stems.

Stems, leaves, peduncle, bracts, sepals and branches of the inflorescence are densely pubescent with hyaline hairs 0.5 mm long.

Leaves arranged in dense rosettes or spirals on the upper stems, elliptic to oblong-elliptic, 0.8 – 2.5 x 0.6 x 1.1 cm and ± 0.5 cm thick, apex obtuse.

Inflorescence a thyrse with up to 10 branches, each with 1 – 3 flowers, 2 – 3.5 cm tall, 0.4 cm in diameter, bracts similar to rosette leaves, sessile or subsessile, arranged in spirals, 0.4 – 0.9 x 0.3 – 0.7 cm, 0.2 – 0.5 cm thick.

Flowers : Sepals united for ± 1mm, almost equal, 2.5 – 3 mm x 1.5 – 2 mm at base, obtuse, petals not united, white, oblong-lanceolate, extended in the middle, up to 5 x 3 mm, styles greenish.

Cytology : probably n = 25

Note : 

Sedum mocinianum has been distributed as ISI 91-60, wrongly named S. hintonii, and has subsequently been spread as such. The plant had been collected by Alfred Lau near Canoas, Durango, Mexico.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Distribution : Mexique (Guanajuato, Durango, Veracruz, probablement plus répandue).

 

Description (publiée dans la newsletter de la Sedum Society, N° 50, 1999, traduit de l'espagnol par Pascal Femenia, France) :

Plante vivace à tiges retombantes allant jusqu'à 80 cm de long et de 0,5 cm diamètre, dotée de courtes rosettes.

Tiges, feuilles, pédoncules, bractées, sépales et branches de l'inflorescence densément pubescents, avec des poils transparents de 0.5 mm de long.

Feuilles arrangées en denses rosettes ou spirales sur les tiges supérieures, elliptiques à oblongues-elliptiques, 0.8 – 2.5 x 0.6 x 1.1 cm et ± 0.5 cm d'épaisseur, à l'extrémité arrondie.

Inflorescence un thyrse de 2 à 3,5 cm de haut, et de 0,4 cm de diamètre, comportant jusqu'à 10 branches, chacune avec 1 à 3 fleurs. Bractées semblables aux feuilles de la rosette, sessiles ou presque, arrangées en spirales, 0.4 – 0.9 x 0.3 – 0.7 cm, 0.2 – 0.5 cm d'épaisseur.

Fleurs : Sépales soudés sur ± 1mm, presque égaux 2.5 – 3 mm x 1.5 – 2 mm à la base, obtus, pétales non soudés, blancs, oblongs-lancéolés, élargis au milieu 5 x 3 mm, styles verdâtres.

Cytologie : probablement n = 25

Note : Cette espèce a été longtemps distribuée à tort sous le nom S. hintonii.