FAUCIUM (von Poellnitz) Tölken, 1978 (engl./ fr.)
Synonym : Cotyledon faucium von Poellnitz (1941)
Distribution : SA (Western Cape,); succulent Karoo, flower in mid-summer.
Description (according to E. van Jaarsveld in IHSP, 2003) :
Dwarf sparingly branched succulents with shallowly rooted stems and indistinct tuber.
Branches short, spreading, to 7 x 1 – 1.5 cm in diameter, covered with short pointed phyllopodia 2 mm long, bark grey-green.
Leaves crowded, variable, mostly oblanceolate, obovate to spatulate, 1.5 – 3 x 0.5 – 1.2 cm, glandular-hairy, upper face grooved or flat, rarely lamina almost terete, often pinkish in colour.
Inflorescences spreading thyrses 15 – 30 cm of 1 – 3 monochasia.
Flowers erect, corolla funnel-shaped, 12 – 20 x 4 mm, yellowish-green, lobes spreading to recurved, pink to maroon, 6 x 3 mm.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Synonyme : Cotyledon faucium von Poellnitz (1941)
Distribution : Afrique du Sud (Cap-Occidental) ; Karoo succulent, fleurit en milieu d'été.
Description (selon E. van Jaarsveld dans IHSP, 2003) :
Plante succulente modérément ramifiée, avec tiges s'enracinant à la surface, et tubercule indistinct.
Branches courtes, écartées, jusqu'à 7 x 1 – 1,5 cm de diamètre, couvertes de courts phyllopodia pointus longs de 2 mm, écorce gris-vert.
Feuilles amassées, variables, surtout oblancéolées, obovales à spatulées, 1,5 – 3 x 0,5 – 1,2 cm, à poils glandulifères, dessus avec un sillon ou plat, limbe rarement presque cylindrique, souvent rosées.
Inflorescences en thyrses écartés 15 – 30 cm portant 1 – 3 monochasia.
Fleurs dressées, corolle infundibuliforme, 12 – 20 x 4 mm, vert jaunâtre, lobes écartés à recourbés, roses à marron, 6 x 3 mm.