RUBROVENOSUS (Dinter) Tölken, 1978 (engl./ fr.)
Synonym : Cotyledon rubrovenosa Dinter (1932)
Distribution : Namibia, SA (Nothern Cape); Succulent and Nama Karoo, flowers in spring and early summer.
Description (according to IHSP, 2003) :
Sparingly branched ascending succulents to 30 cm tall, with solitary main stem.
Branches grey-green, 2 cm in diameter (to 4 cm in diameter at the base), occasionally becoming thicker upwards, with short, irregularly shaped phyllopodia to 1 mm tall; bark peeling at the base, grey-brown.
Leaves crowded at branches tips, linear-lanceolate, ascending, curved inwards, with conspicuous reddish striations, ± terete, glandular-hairy to glabrous, upper face slightly grooved, lower face convex.
Inflorescences spreading thyrses to 20 (-37) cm with 3 – 5 spreading monochasia.
Flowers pendulous, sepals 6 – 7 mm, corolla tubular, 7 – 15 mm, yellowish-green, glandular-pubescent, petals spreading to recurved.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Synonyme : Cotyledon rubrovenosa Dinter (1932)
Distribution : Namibie, Afrique du Sud (Cap-Nord) ; Karoo succulent et Nama Karoo, floraison au printemps et début d'été.
Description (selon IHSP, 2003) :
Plante succulente modérément ramifiée ascendante, jusqu'à 30 cm de haut, avec branche principale solitaire.
Branches gris-vert, 2 cm de diamètre (jusqu'à 4 cm à la base), devenant parfois plus épaisse en haut, avec courts phyllopodia de forme irrégulière atteignant 1 mm de long ; écorce gris-marron s'exfoliant à la base.
Feuilles regroupées en bout de branche, linéaires-lancéolées, ascendantes, courbées vers l'intérieur, avec stries rougeâtres visibles, de section ± ronde, glabres ou avec poils glandulifères, dessus légèrement creusé, dessous convexe.
Inflorescences : Thyrses écartés atteignant 20 (-37) cm, portant 3 – 5 monochasia écartés.
Fleurs pendantes, sépales 6 – 7 mm, corolle tubulaire, 7 – 15 mm, vert jaunâtre, à poils glandulifères, pétales écartés à recourbés.
