Tylecodon

SUFFULTUS Bruyns ex Tölken, 1978 (engl./ fr.)

Distribution : SA (Western Cape); Succulent Karoo, flowers in rnid-summer.

Description (by E. van Jaarsveld in IHSP, 2003) : 

Small trailing sparingly branched succulents with an underground branched tuber.

Branches to 30 cm, 3 – 5 mm in diameter, grey with darker striations.

Leaves crowded at branch tips, linear-elliptic, glabrous, 1 - 3 cm x 2 - 3 mm, upper face grooved, lower face convex, base cuneate, apex obtuse or acute.

Inflorescences : Spreading thyrses to 10 cm with 3 - 5 monochasia, each bearing 1 - 3 erect flowers. peduncle glandular-pubescent, pedicels 1.2 – 2 cm.

Flowers : Sepals linear-Ianceolate, 3 x 1 mm, glandular-pubescent, corolla tubular, 5 - 8 x 3 mm, petals to 5 mm, oblong, red-pink on the inside, spreading and becorning recurved.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Distribution : Afrique du Sud (Cap-Occidental) ; Karoo succulent, floraison en milieu d'été.

Description (par E. van Jaarsveld dans IHSP, 2003) : 

Petite plante succulente rampante, modérément ramifiée, avec tubercule ramifié souterrain.

Branches atteignant 30 cm, 3 – 5 mm de diamètre, grises avec stries plus foncées.

Feuilles regroupées en bout de branche, linéaires-elliptiques, glabres, 1 - 3 cm x 2 - 3 mm, dessus creusé, dessous convexe, base cunée, apex obtus ou aigu.

Inflorescences en thyrses étalés atteignant 10 cm, avec 3 - 5 monochasia, chacun portant 1 - 3 fleurs dressées. pédoncule à poils glandulifères, pédicelles de 1,2 – 2 cm.

Fleurs : Sépales linéaires-Iancéolés, 3 x 1 mm, avec poils glandulifères, corolle tubulaire, 5 - 8 x 3 mm, pétales jusqu'à 5 mm, oblongs, rouge-rose à l'intérieur, écartés et devenant recourbés.

« back