Aichryson

TORTUOSUM  (Aiton) Webb & Berthelot, 1840   (engl./ fr.)

Synonyms:

Sempervivum tortuosum  Aiton (1789) / Aeonium tortuosum  (Aiton) A.Berger (1930) /  Macrobia tortuosa  (Aiton) G. Kunkel (1977)

Sempervivum villosum Haworth (1812)

Sempervivum pygmaeum C.Smith ex Link (1828) / Aichryson pygmaeum  (C.Smith ex Link) Webb & Berthelot (1840)

Aichryson radicescens  Webb & Berthelot (1840) / Sempervivum radicescens  (Webb & Berthelot) Christ (1888)

Aichryson pulvinatum  Burchard (1913) / Sempervivum pulvinatum ( Burchard) Praeger (1925)

 

Section Macrobia

 

Distribution : Canary Islands (Lanzarote, Fuerteventura); to 700m.

 

 

Description (by R. Nyffeler in IHSP, 2003) :

 

Perennial densely branched downy shrublets to 15 cm tall.

 

Stems ± 5 mm in diameter, hairy, often glabrous below.

 

Branches woody, tortuous, divaricate.

 

Leaves 10 - 12 x 4 - 6 mm, 2 - 3 mm thick, blade broadest above the middle, obovate, rounded, sessile, densely glandular-hairy, viscid (scent resinous), tinged purplish-red.

 

Inflorescences from short laxly leafy shoots, few-flowered, pedicels to 7 mm.

 

Flowers 7- to 8-merous, 9 – 12 mm in diameter, sepals glandular hairy, petals 5 - 6 mm, elliptic, acuminate, aristate, deep yellow, tips reflexed, margins often finely ciliate.

Cytology : n = 15

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Synonymes :

Sempervivum tortuosum  Aiton (1789) / Aeonium tortuosum  (Aiton) A.Berger (1930) /  Macrobia tortuosa  (Aiton) G. Kunkel (1977)

Sempervivum villosum Haworth (1812)

Sempervivum pygmaeum C.Smith ex Link (1828) / Aichryson pygmaeum  (C.Smith ex Link) Webb & Berthelot (1840)

Aichryson radicescens  Webb & Berthelot (1840) / Sempervivum radicescens  (Webb & Berthelot) Christ (1888)

Aichryson pulvinatum  Burchard (1913) / Sempervivum pulvinatum ( Burchard) Praeger (1925)

 

Section Macrobia

 

Distribution : Iles Canaries (Lanzarote, Fuerteventura), jusqu'à 700m.

 

 

Description (par R. Nyffeler dans IHSP, 2003) :

 

Buisson vivace densément ramifié, duveteux, haut de 15 cm.

 

Tiges ± 5 mm de diamètre, velues, souvent glabres en bas.

 

Branches ligneuses, tordues, divergentes.

 

Feuilles 10 - 12 x 4 - 6 mm, 2 - 3 mm d'épaisseur, limbe plus large vers le milieu, obovales, arrondies, sessiles, densément couvertes de poils glandulifères, collantes (odeur de résine), teintées de rouge violacé.

 

Inflorescences à partir de courts rejets lâchement feuillus, peu fleuries, pédicelles jusqu'à 7 mm.

 

Fleurs hepta- à octomères (7 ou 8 parties), 9 – 12 mm de diamètre, sépales avec poils glandulifères, pétales 5 - 6 mm, elliptiques, acuminés, aristés, jaune vif, extrémités recourbées, marges souvent finement ciliées.

Cytologie : n = 15

 

Plants in habitat, Lanzarote :

Ermita de las Nieves :

Photos Ray Stephenson

The trunk of a palm-tree is covered with A. tortuosum in bloom :

Growing epiphytically :

On the Famara cliffs (Camino de Guatifay) :

On a recent lava flow near Caldera Quemada :

On a stone wall at Mirador del Rio :

Photos Marco Cristini

Photos Eduardo Carbonell

Plant in cultivation :

Photo Margrit Bischofberger

« back