ALPESTRIS ssp. ALPESTRIS  (engl./ fr.)

Distribution : SA (Western Cape); mountains in shallow rock pockets.

Description (by E. van Jaarsveld IHSP, 2003) :

Monocarpic, solitary or sparingly branched, 5.5 - 10 cm tall (incl. inflorescence).

Roots fibrous.

Branches erect, to 5 mm in diameter at base, reddish.

Leaves 10 - 20 x 4 - 6 mm, triangular, often overlapping, becoming smaller upwards,

dark green and often covered with sand and dust, margin ciliate, tip acute.

Inflorescence terminal single to branched flat-topped dichasia to 9 cm tall, bracts leave-like, triangular, 6 x 5 mm, ciliate.

Flowers : Sepals 2.5 - 4 mm, triangular-lanceolate, ciliate, corolla tubular, 7 mm, petals oblong, fused in the lower 2 mm, white, tips spreading.

------------------------------------------------------------------------

Distribution : Afrique du Sud (Cap-Occidental) ; en montagne, dans les poches rocheuses peu profondes.

Description (par E. van Jaarsveld dans IHSP, 2003) :

Monocarpique, solitaire ou modérément ramifiée, 5,5 - 10 cm de haut avec l'inflorescence.

Racines fibreuses.

Branches érigées, jusqu'à 5 mm de diamètre à la base, rougeâtres.

Feuilles 10 - 20 x 4 - 6 mm, triangulaires, se chevauchant parfois et devenant plus petites vers le haut, vert foncé et souvent couvertes de sable et de poussière, marges ciliées, extrémités aiguës.

Inflorescence terminale, solitaire ou ramifiée, composée de dichasia à tête plate pouvant atteindre 9 cm de haut, bractées en forme de feuilles, triangulaires, 6 x 5 mm, ciliées.

Fleurs : Sépales 2,5 - 4 mm, triangulaires-lancéolés, ciliés corolle tubulaire, de 7 mm, pétales oblongs, soudés en bas sur 2 mm, blancs, extrémités écartées.