Crassula

PELLUCIDA ssp. MARGINALIS   (Aiton) Tölken, 1975   (engl./ fr.)

Synonyms :

Crassula marginalis  Aiton (1789)

Crassula lineolata  Aiton (1789)

Crassula profusa  Hooker f. (1873)

 

Distribution : In southern Cape from near George to East London, usually associated with rock outcrops where it grows in shaded moist places under rocks or in forests.

 

 

Description (according to Tölken, 1985) :

 

Perennials with glabrous prostrate or scrambling branches.

 

Leaves broadly ovate with pointed apices, abruptly constricted towards base and more or less fused in pairs to form a disc up to 10 mm in diameter, with horny epapillate margin, sheath glabrous or with more or less marginal cilia.

 

Inflorescence of 1 – 3 terminal dichasia often apparently umbellate by reduction, with glabrous pedicels.

 

Flowers : Calyx usually about half, rarely as long as corolla, fleshy.

 

Flowering time : September - December

Cytology : 2n = 16

 

-----------------------------------------------------------------------------------------

Synonymes :

Crassula marginalis  Aiton (1789)

Crassula lineolata  Aiton (1789)

Crassula profusa  Hooker fil. (1873)

 

Distribution : Dans le sud de la province du Cap, depuis les environs de George jusqu'à East London, habituellement sur affleurements rocheux, poussant en plusieurs endroits ombragés et humides sous les rochers ou en forêts.

 

 

Description (selon Tölken, 1985) :

 

Plante vivace aux branches glabres, prostrées ou grimpantes.

 

Feuilles largement ovales avec extrémités pointues, brusquement resserrées vers la base, et plus ou moins soudées pour former un disque jusqu'à 10 mm de diamètre, avec marges aiguës dépourvues de papilles, glabres avec plus ou moins de cils marginaux.

 

Inflorescence : 1 – 3 dichasia terminaux souvent en forme d'ombelles, avec des pédicelles glabres.

 

Fleurs : Calice faisant habituellement la moitié de la corolle, rarement aussi long, charnu.

 

Période de floraison dans l'habitat : Septembre-décembre.

Cytologie : 2n = 16

 


The variegated form :

Photos Jacquie Koutsoudis, South Africa

Photos Santino Rischitelli

At HBG :

 Photos Michael Wisnev

Photo Thomas Delange

Crassula pellucida ssp. marginalis 'Rubra' :

Photo Michael Wisnev

Photos Thomas Delange
Photo Javier Conde


A particularly dwarf form, sometimes called Crassula 'Petite Bicolor' and also erroneously traded as "Sedum 'Little Missy' ":

Une forme particulièrement naine, parfois nommée Crassula 'Petite Bicolor', et aussi erronément commercialisée sous le nom de « Sedum 'Little Missy' »

Crassula pellucida
ssp. marginalis 'Minima' and Sedum mexicanum :
Photos Noelene Tomlinson, Australia

The variability of C. pellucida ssp. marginalis :

Photos Thomas Delange

« back