SERICEA var. VELUTINA  (H.-C. Friedrich) Tölken, 1975 (engl./ fr.)

Synonym : Crassula velutina   H.-C.Friedrich (1967)

Distribution : S Namibia, SA (Northern Cape); growing in rock crevices on quartzite outcrops mainly on the south or south-western aspect.

Differs from var. sericea :

Plants smaller, decumbent to erect, sparingly branched to 15 cm tall (incl. inflorescence).

Branches short, to 6.5 cm tall, with 8 – 10 pairs of ascending leaves, internodes 5 – 10 mm.

Leaves obovate to broadly ovate, 20 – 30 x 10 – 20 mm, flattened, fleshy, to 5 mm thick, upper face flat to somewhat concave, lower face convex, surface with erect to spreading dense white hairs, tip obtuse, often mucronate.

Inflorescences erect thyrses to 10 x 9 cm with spreading glomerate dichasia, peduncle reddish, 2 – 6 cm.

Flowers : Sepals triangular, 1 mm, corolla 3 mm, white, tubular, petals oblong, ± 2 mm, acuminate, recurved, without dorsal appendages.

Flowering time : September - November

Cytology : 2n = 14

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Synonyme : Crassula velutina  H.-C.Friedrich (1967)

Distribution : Namibie du sud, Afrique du Sud (Cap-Nord) ; poussant dans les crevasses rocheuses, sur affleurements de quartzite, principalement exposée au sud ou sud-ouest.

Différences par rapport à la var. sericea :

Petite plante, décombante à érigée, modérément ramifiée, jusqu'à 15 cm de haut lors de la floraison.

Branches courtes, jusqu'à 6,5 cm de haut, avec 8 – 10 paires de feuilles ascendantes, entre-nœuds de 5 – 10 mm.

Feuilles obovales à largement ovales, 20 – 30 x 10 – 20 mm, aplaties, charnues, jusqu'à 5 mm d'épaisseur, dessus plat à quelque peu concave, dessous convexe, surface avec denses poils blancs dressés à écartés, extrémité obtuse, souvent mucronée.

Inflorescences : Thyrses érigés atteignant 10 x 9 cm avec dichasia globulaires écartés, pédoncule rougeâtre, 2 – 6 cm.

Fleurs : Sépales triangulaires, 1 mm, corolle 3 mm, blanche, tubulaire, pétales oblongs, ± 2 mm, acuminés, recourbés, sans appendices dorsaux.

Période de floraison dans l'habitat : Septembre - novembre.

Cytologie : 2n = 14