PLATYPHYLLA (Schrenk) A.Berger, 1930 (engl./ fr.)
Synonyms :
Umbilicus platyphyllus Schrenk (1841) / Cotyledon platyphylla (Schrenk) O.&B.Fedtschenko (1909) / Sedum platyphyllum (Schrenk) Hamet (1929)
Umbilicus pulvinatus Ruprecht (1869) / Cotyledon pulvinata (Ruprecht) O.&B.Fedtschenko (1909)
Umbilicus turkestanicus E.Regel & Winkler (1879) / Cotyledon turkestanica (E.Regel & Winkler) O.&B.Fedtschenko (1909) / Rosularia turkestanica (E.Regel & Winkler) A.Berger (1930)
Cotyledon dubia C.Winkler ex Borissova (1939)
Rosularia borissovae Pratov (1974)
Section Ornithogalopsis
Distribution : China (NW Sinkiang), Kazakhstan, Kirgizia.
Description (according to Urs Eggli in IHSP, 2003) :
Caudex massive, turnip- to beetroot-shaped, to 2.5 cm in diameter, extending into several thick taproots.
Rosettes flat, 2 - 12 cm in diameter, mostly solitary.
Leaves broadly linear with tapering, acute or ± triangular apex, 1 - 6.5 cm, broadest near apex, basally slightly dilatated, fresh green (pale ochre when dry), densely short glandular-hairy.
Inflorescences lateral racemose thyrses, lax or corymbiform with flowers in the upper 1/5 only, 6 – 20 cm.
Flowers 5- (to 6-) merous, 5 - 7 mm, broadly funnel- to saucer-shaped, glabrous or outside glandular-hairy, petals 5 - 7 mm, united for 1/5 – 1/3, whitish (straw-coloured when dry).
Closely related to R. alpestris, with which it shares the compact corymbiform inflorescence, which elongates during the ripening of the fruits.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Synonymes :
Umbilicus platyphyllus Schrenk (1841) / Cotyledon platyphylla (Schrenk) O.&B.Fedtschenko (1909) / Sedum platyphyllum (Schrenk) Hamet (1929)
Umbilicus pulvinatus Ruprecht (1869) / Cotyledon pulvinata (Ruprecht) O.&B.Fedtschenko (1909)
Umbilicus turkestanicus E.Regel & Winkler (1879) / Cotyledon turkestanica (E.Regel & Winkler) O.&B.Fedtschenko (1909) / Rosularia turkestanica (E.Regel & Winkler) A.Berger (1930)
Cotyledon dubia C.Winkler ex Borissova (1939)
Rosularia borissovae Pratov (1974)
Section Ornithogalopsis
Distribution : Chine (nord-ouest du Sin-Kiang), Kazakhstan, Kirghizistan.
Description (selon Urs Eggli dans IHSP, 2003) :
Caudex important, en forme de navet ou de betterave, jusqu'à 2,5 cm de diamètre, se terminant en de nombreuses racines pivotantes épaisses.
Rosettes plates, 2 - 12 cm de diamètre, plutôt solitaires.
Feuilles largement linéaires s'atténuant en une extrémité aiguë ou ± triangulaire, 1 - 6,5 cm, plus larges près de l'apex, s'élargissant légèrement à la base, vert clair (ocre pâle quand elles sont sèches), densément couvertes de poils glandulifères.
Inflorescences en thyrses racémeux latéraux, lâches ou corymbiformes, avec fleurs seulement dans le 1/5 supérieur, 6 – 20 cm.
Fleurs penta- à hexamères (5 - 6 parties), 5 - 7 mm, en forme de large entonnoir ou de soucoupe, glabres ou avec poils glandulifères extérieurement, pétales de 5 - 7 mm, soudés sur 1/5 – 1/3, blanchâtres (couleur paille quand ils sont desséchés).
Proche de R. alpestris, avec laquelle elle partage l'inflorescence corymbiforme compacte, laquelle s'allonge durant la maturation des fruits.