Sinocrassula

AMBIGUA (Praeger) A.Berger, 1930 (engl./ fr.)

Synonyms :

Sedum ambiguum  Praeger (1921) / Sedum indicum var. ambiguum  (Praeger) Hamet (1929)

 

Distribution : Western China (Yunnan, Szechuan); open dry rocks and slopes, 2000 - 2800 (-3630 m).

 

 

Description (according to IHSP, 2003) :

 

Glabrous perennials.

 

Stems 3 - 6 cm, slender, 3 mm in diameter, ascending, with sterile lateral branches at the base.

 

Leaves alternate or opposite at the stem base, crowded, sessile, flat, very fleshy, orbicular or orbicular-obovate or orbicular-rhomboid, tip rounded or apiculate, 9 - 12 x 9 - 12 mm, conspicuously silvery on both faces when dry.

 

Inflorescence corymbose, erect, simple, slender, sparsely bracteolate, 5 - 15 cm, floriferous part 1.2 - 2.5 x 2.5 - 4 cm, bracts like the leaves but smaller, pedicels mostly longer than the flowers, rose, purple when dry.

 

Flowers narrowly campanulate, 4 mm, sepals free, erect, oblong-linear, obtuse, (2.5-) 3 - 4.5 x 0.75 - 1 mm, intensely mottled with bright red, petals erect, ovate-deltoid, mostly shorter than the sepals or rarely of the same length, 2.5 - 3 x 1 mm, bright rose, purple when dry.

 

Flowering time : May to September.

 

S. ambigua recalls S. indica var. forrestii in its leaf shape, but differs from S. indica s.l. in its oblong sepals at least equalling the petals. See Nelson (1994) on the typification of the species.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Synonymes :

Sedum ambiguum  Praeger (1921) / Sedum indicum var. ambiguum  (Praeger) Hamet (1929)

 

Distribution : ouest de la Chine (Yunnan, Sichuan) ; rochers et pentes sèches dégagés, 2000 - 2800 (-3630 m).

 

 

Description (selon IHSP, 2003) :

 

Plante vivace glabre.

 

Tiges 3 - 6 cm, fines, 3 mm de diamètre, ascendantes, avec branches latérales stériles à la base.

 

Feuilles alternes ou opposées à la base de la tige, regroupées, sessiles, plates, très charnues, orbiculaires ou orbiculaires-obovales voire orbiculaires-losangées, extrémité arrondie ou apiculée, 9 - 12 x 9 - 12 mm, bien argentées sur les deux faces quand elles sont sèches.

 

Inflorescence en corymbe dressé, solitaire, mince et avec bractées éparses, 5 - 15 cm, la partie florifère mesurant 1,2 - 2,5 x 2,5 - 4 cm, bractées semblables aux feuilles mais plus petites, pédicelles normalement plus longs que les fleurs, roses, violets lorsqu'ils sont secs.

 

Fleurs étroitement campanulées, 4 mm, sépales libres, dressés, oblongs-linéaires, obtus, (2,5-) 3 - 4,5 x 0,75 - 1 mm, intensément tachetés de rouge vif, pétales dressés, ovales-deltoïdes, en général plus courts que les sépales ou rarement de même longueur, 2,5 - 3 x 1 mm, rose vif, violets quand ils sont desséchés

 

Période de floraison de mai à septembre.

 

S. ambigua rappelle S. indica var. forrestii par la forme de ses feuilles, mais diffère de S. indica au sens large par ses sépales oblongs au moins égaux aux pétales. Voir Nelson (1994) au sujet de la typification de l'espèce.




< back