Echeveria ballsii

ECHEVERIA BALLSII DOES NOT OCCUR IN SOUTH AMERICA, IT IS NOT A COLOMBIAN PLANT.

Description (by M. Kimnach in IHSP 2003) :

Stem < 5 cm long, branching.

Rosette ± 7 cm in diameter.

Leaves oblong-obovate, subacute, to 3,5 x ± 1cm, thickish, green.

Inflorescence : Racemes 25 – 30 cm with ± 10 nodding flowers, pedicels to 1 cm,

Flowers : Sepals ascending, corolla 12 x ± 8 mm in diameter, orange-red to scarlet

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'ECHEVERIA BALLSII NE POUSSE PAS EN AMÉRIQUE DU SUD, CE N'EST PAS UNE PLANTE COLOMBIENNE.

Description (par M. Kimnach dans IHSP 2003) :

Tige < 5 cm de long, ramifiée.

Rosette ± 7 cm de diamètre.

Feuilles oblongues-obovales, presque aiguës, 3,5 x ± 1cm, bien épaisses, vertes.

Inflorescence : Racème 25 – 30 cm avec ± 10 fleurs inclinées, pédicelles de 1 cm.

Fleurs : Sépales droits, corolle 12 x ± 8 mm de diamètre, orange-rouge à écarlate.