Echeveria pilosa

Description (by M. Kimnach in IHSP, 2003) :

 

Plants hirsute exept inside of flowers.

 

Stem to ± 8 cm tall, rarely branching.

 

Rosette ± 14 cm in diameter.

 

Leaves laxly rosulate, oblanceolate, shortly acuminate to 7 x 2 cm, upper face concave, green.

 

Inflorescences 2 or more, cymose-paniculate, to 30 cm, with 5 or more branches, each 1- to 5- flowered, pedicels of lower flowers short, those of upper flowers to 16 mm.

 

Flowers: Sepals ascending to spreading, to 15 mm, corolla sharply pentagonal, to 12 x 10 mm in diameter near the base, 6 mm in diameter at the mouth, keel scarlet, sides orange, tip yellow.

 

Cytology : n = 24

 

Distinguished from E. coccinea by its short stem and paniculate inflorescence.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Série Ciliatae

 

Distribution : Mexique (Puebla : Sierra de Mixteca, près de San Luis Atolotitlán).

 

 

Description (par M. Kimnach dans IHSP, 2003) :

 

Plante hirsute sauf à l'intérieur des fleurs.

 

Tige atteignant ± 8 cm de haut, rarement ramifiée.

 

Rosette ± 14 cm de diamètre.

 

Feuilles en rosette lâche, oblancéolées, brièvement acuminées, jusqu'à 7 x 2 cm, dessus concave, vertes.

 

Inflorescences 2 ou plus, en cyme paniculée, atteignant 30 cm, avec 5 branches ou plus, chacune portant 1 à 5 fleurs, pédicelles des fleurs inférieures courts, ceux des supérieures mesurant 16 mm.

 

Fleurs : Sépales dressés à écartés, atteignant 15 mm, corolle nettement pentagonale, 12 x 10 mm de diamètre près de la base, 6 mm de diamètre à l'ouverture, quille écarlate, côtés oranges, extrémités jaunes.

 

Cytologie : n = 24

 

Elle se distingue d'E. coccinea par sa tige courte et son inflorescence en panicle.