xGraptoveria

Helios 헬리오스

Origin and parentage unknown / Origine et parenté inconnus.
 
Publication : Subtropica n°30, Avril 2010.


Description of a young plant :

Rosette: terminal, 9 cm broad and 5 cm high, compact, 40 – 50 leaves, stem thin

Leaves: 4,5 cm long, 1 cm wide at upper part, 0,6 cm thick, obovate mucronate, sharp mucro, upper side flat, underside convex, slightly keeled at upper part; green bluish grey, slightly glaucous, young leaves have mucro and upper margins carmine reddish tinged

Inflorescences lateral, peduncle 8 cm long, light carmine reddish, branching after 5 cm, 3 branches each with 7 – 10 flowers, pedicel 1,2 cm long; lower bracts 1,1 cm long, 0,5 cm wide, acuminate, spured, soon withering, upper bracts much smaller, light greenish reddish.
 
Flowers : 1,5 cm in diameter, sepals: green, equal, not united and not adpressed, 6,5 mm long, 3,5 mm wide and 2,5 mm thick, petals 1,3 cm long, 0,5 cm wide, united for 3,5 mm, keeled, slightly curved outside, inside yellow, with numerous red dots in upper part, outside reddish, keel and margins yellow, carpels yellowish, style dark red, filaments same colour as carpels. 

Flowering time : Spring

Note :
The flowers of xG. ‘Helios’ resemble those of xG. ‘A Grim One’ strongly, the difference : xG. ‘A Grim One’ has petals outside yellow, xG. ‘Helios’ has petals outside reddish. (MB)

-----------------------------------------------------------------------------------------
 
Description d’une jeune plante :
 
Rosette terminale, 9 cm de diameter, 5 cm de haut, compacte, 40 – 50 feuilles, tige mince.

Feuilles : 4,5 cm de long, 1 cm de large à la partie supérieure, épaisseur 0,6 cm ; obovales mucronées, plates sur le dessus, le dessous convexe, peu quillées à la partie supérieure, bleu verdâtre gris, légèrement glauque ; pour les feuilles jeunes : mucro et marges supérieures carmin rougeâtre.

Inflorescence  latérale, pédoncule 8 cm de long, carmin clair, avec 3 cincinni à 7 – 10 fleurs, bractées 1,1 cm de long et 0,5 cm de large, acuminées, dentées, pas persistantes, bractéoles beaucoup plus petites, rouge verdâtre clair, pédicelles 1,2 cm de long.

Fleurs : Sépales égaux, pas unis à la base, 6,5 mm de long, 3,5 mm de large et 2,5 mm épais, écartés, pétales 1,3 cm de long et 0,5 cm de large, unis à la base pour 3,5 mm, carénés, légèrement écartés à l’apex, corolle 1,5 cm de diamètre, à l’extérieur rougeâtre, carène et marges jaunes, à l’intérieur jaune avec beaucoup de taches rouges, carpelles jaunâtres, style rouge foncé, filaments jaunâtres.

Floraison : Printemps.

Note :

Les fleurs de xG. ‘Helios’ sont ressemblantes à celles de xG. ‘A Grim One’. La différence : Les pétales de ‘A Grim One’ sont jaunes à l’extérieur – ceux de ‘Helios’ sont rougeâtres. (MB)






Photos Margrit Bischofberger



< back