ORBICULARIS L., 1753 (engl./ fr.)
Synonyms :
Purgosea orbicularis (L.) P.V.Heath (1993)
Crassula sedoides Miller (1768)
Crassula rosularis Haworth (1821)
Distribution : SA (Western Cape, Eastern Cape, KwaZulu-Natal), thickets in shade.
Description (according to Tölken, 1985, and IHSP, 2003) :
Perennials up to 25 cm high when flowering.
Roots fibrous, main branches short
Rosettes few to many, often reproducing my means of runners, forming dense groups to 30 - 50 cm in diameter.
Leaves spirally arranged, oblanceolate to narrowly elliptic, or rarely obovate, 15 - 80 (-100) x 5 - 20 (-26) mm, acute, glabrous except for a dense row of spreading cilia, dorsiventrally flattened, slightly tinged pink to red along margins and towards apex, old leaves remaining attached to stems.
Inflorescence a terminal elongate thyrse, rarely spike-like and with numerous dichasia, pedicels short, with distinct peduncle 5 - 20 cm long.
Flowers : Sepals triangular to lanceolate, 1 - 3 mm long, usually with rounded or bluntly acute apices, glabrous except for marginal cilia, somewhat fleshy, green to red, corolla tubular, fused basally for 0.2 - 0.5 mm, white to pale yellow, often tinged pink or reddish brown, anthers yellow.
Flowering time : June - November
Cytology : 2n =14
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Synonymes :
Purgosea orbicularis (L.) P.V.Heath (1993)
Crassula sedoides Miller (1768)
Crassula rosularis Haworth (1821)
Distribution : Afrique du Sud (Cap-Occidental, Cap-Oriental, KwaZulu-Natal), à l'ombre du maquis.
Description (selon Tölken, 1985, et IHSP, 2003) :
Plante vivace atteignant 25 cm de haut lors de la floraison.
Racines fibreuses, branches principales courtes.
Rosettes peu ou nombreuses, se reproduisant au moyen de stolons, formant de denses groupes de 30 - 50 cm de diamètre.
Feuilles arrangées en spirale, oblancéolées à étroitement elliptiques, ou rarement obovales, 15 - 80 (-100) x 5 - 20 (-26) mm, aiguës, glabres à l'exception d'une rangée de cils dressés, de section ovale, légèrement teintées de rose ou de rouge le long des marges et vers l'apex, anciennes feuilles restant attachées à la tige.
Inflorescence en thyrse terminal allongé, rarement en épi, et avec de nombreux dichasia, pédicelles courts, pédoncule bien visible long de 5 - 20 cm.
Fleurs : Sépales triangulaires à lancéolés, 1 - 3 mm de long, habituellement avec apex arrondi ou carrément aigu, glabres à l'exception de cils marginaux, quelque peu charnus, verts à rouges, corolle tubulaire, à base soudée sur 0,2 - 0,5 mm, blanche à jaune pâle, souvent teintée de rose ou de marron rougeâtre, anthères jaunes.
Période de floraison : Juin - novembre.
Cytologie : 2n = 14