NOLTEEI Lavranos, 2001 (engl./ fr.)
Distribution: SA (Northern Cape, confined to the Nieuwerus area in the northwestern Vanrhynsdorp district, growing in Succulent Karoo, growing on exposed rocky slopes in shady cracks.
Description (according to E. van Jaarsveld : Cotyledon and Tylecodon, 2004) :
Dwarf succulent shrubs to 7 cm tall, little-branched, with a single main thickened stem to 2 cm in diameter.
Roots fibrous.
Stems with smooth slightly peeling bark, olive-green to brownish.
Leaves 2 – 5, sessile, orbicular to broadly elliptic, 10 – 25 x 7 – 22 mm, glaucous, hairy, with reddish pellucid markings.
Inflorescences erect thyrses to 4 cm with 2 to several monochasia, persistent for several seasons, pedicels 3 – 15 mm.
Flowers : Sepals triangular, 2 – 3 mm, hairy, corolla erect, tubular, cream-colored to light pink, pubescent, 12 – 13 x 4 mm in diameter, lobes spreading.
Flowering time : November – January
Note :
Flowers are similar to those of Tylecodon pygmaeus and the dried inflorescences to those of T. reticulatus.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Distribution : Afrique du Sud (Cap-Nord, cantonné à la zone de Nieuwerus, dans le nord-ouest du district de Vanrhynsdorp, poussant sur pentes rocheuses exposées, en crevasses ombragées.
Description (selon E. van Jaarsveld, « Cotyledon and Tylecodon » , 2004) :
Buisson succulent nain jusqu'à 7 cm de haut, peu ramifié, avec une seule branche principale épaisse atteignant 2 cm de diamètre.
Racines fibreuses.
Tiges avec écorce lisse pelant légèrement, vert olive à marron.
Feuilles 2 – 5, sessiles, orbiculaires à largement elliptiques, 10 – 25 x 7 – 22 mm, glauques, velus, avec marques rougeâtres translucides.
Inflorescences en thyrses érigées jusqu'à 4 cm avec 2 à plusieurs monochasia, persistant durant plusieurs saisons, pédicelles 3 – 15 mm.
Fleurs : Sépales triangulaires, 2 – 3 mm, velus, corolle dressée, tubulaire, crème à rosée, pubescente, 12 – 13 x 4 mm de diamètre, lobes écartés.
Période de floraison dans l'habitat : Novembre - janvier.
Note :
Les fleurs sont similaires à celles de Tylecodon pygmaeus ; les inflorescences desséchées étant semblables à celles de T. reticulatus.
