COLUMELLA Marloth & Schönland, 1929 (engl./ fr.)
Section Arta
Distribution : Growing on south or south-western gentle slopes of hills or in crevices of quartzite outcrops; occurring only in the coastal mountains near Port Nolloth.
Description (based on Tölken) :
Perennial plants with erect stems to 20 cm high when flowering, few branches from base or at the top, old leaves persistent.
Leaves sessile, broadly ovate, 0,5 - 0,8 cm long, 0,6 - 1 cm wide, apex obtuse to mucronate, concave above, convex below, closely adpressed around the stem (apex included), forming a 4-angled column 0,7 - 2 cm in diameter, leaf bases partially fused; exposed undersurfaces covered with soft spreading hairs; colour green or yellowish green, often tinged red at apex.
Inflorescence a terminal thyrse with spreading branches with dense dichasia of sessile flowers, peduncle (1,5-) 2 - 5 (-6) cm long, with fine slightly recurved hairs, bracts short oblong-triangular, apex bluntly acute.
Flowers : Sepals triangular, 1 - 1,5 mm long, obtuse, covered with fine spreading hairs often slightly recurved, with marginal cilia, fleshy, colour green to red, petals oblong, 2 - 2,5 mm long, apex obtuse, slightly ridged, with dorsal appendage, tips recurved, colour cream to pale yellow, anthers brown.
Flowering time : March, April
Note:
C. columella superficially resembles C. plegmatoides, but is distinguished by its velvety hairy leaves and its branching habit.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Section Arta
Distribution : Poussant sur la pente des collines, côté sud ou sud-ouest, ou dans les crevasses d'affleurements de quartzite ; localisée uniquement dans les montagnes côtières près de Port Nolloth.
Description (selon Tölken) :
Plante vivace à tige érigée de 20 cm de haut lors de la floraison, peu de branches à la base ou en haut, anciennes feuilles persistantes.
Feuilles sessiles, largement ovales, 0,5 - 0,8 cm de long, 0,6 - 1 cm de large, apex obtus à mucroné, concaves dessus, convexes dessous, étroitement appliquées contre la tige (apex inclus), formant une colonne quadrangulaire de 0,7 - 2 cm de diamètre, feuilles basales partiellement soudées ; les surfaces exposées étant couvertes de poils souples écartés ; de couleur verte ou vert jaunâtre, souvent teintée de rouge à l'apex.
Inflorescence : Un thyrse terminal avec branches écartées portant de denses dichasia de fleurs sessiles, pédoncule (1,5-) 2 - 5 (-6) cm de long, avec de fins poils légèrement recourbés, bractées courtes, oblongues-triangulaires, apex bien aigu.
Fleurs : Sépales triangulaires, 1 - 1,5 mm de long, obtus, couverts de fins poils écartés souvent légèrement recourbés, avec cils marginaux, charnus, verts ou rouges, pétales oblongs, 2 - 2,5 mm de long, apex obtus, avec légère arête et appendice dorsal, extrémité recourbée, crème à jaune pâle, anthères marron.
Période de floraison dans l'habitat : Mars - avril.
Note :
C. columella ressemble superficiellement à C. plegmatoides, mais elle s'en distingue par ses feuilles à la pilosité veloutée et par son port ramifié.