COCCINEA   L., 1753

Synonyms :

Rochea coccinea  (L.) DC (1802) / Larochea coccinea  (L.) Persoon (1805) / Dietrichia coccinea  (L.) Trattinnick (1812) / Kalosanthes coccinea  (L.) Haworth (1821)

Crassula versicolor  Burchell ex Ker Gawler (1818) / Kalosanthes versicolor  (Burchell ex Ker Gawler) Haworth (1821) / Rochea versicolor  (Burchell ex Ker Gawler) Link (1821) / Dietrichia versicolor  (Burchell ex Ker Gawler) Ecklon & Zeyher (1837)

Kalosanthes coccinea var. alba  Haworth (1821)

Section Kalosanthes

Distribution : SA (Western Cape), growing in crevices on sandstone ledges especially at the edges of plateau.

Description (according to Tölken, 1985) :

Sparingly branched erect to spreading perennials with leafy stems to 60 cm tall.

Roots fibrous.

Branches green, succulent, 7 mm in diameter, covered with decurrent leaf-pairs, internodes not visible.’, without roots at nodes.

Leaves ascending-spreading, 20 – 35 x 8 – 15 mm, flattish, ovate-lanceolate, 4-ranked, glabrous, upper face flat to channeled, lower face flat to slightly convex, margin ciliate, tip acute, green rarely brownish red,  old leaves not deciduous.

Inflorescences cymose-capitate thyrses to 10 cm in diameter with 1 to several dichasia with sessile flowers, with indistinct peduncle.

Flowers : Sepals linear-lanceolate, to 22 mm, usually unequal in length, fused in the lower ½, margin ciliate, tip acute, green, corolla tubular, to 45 mm long, scarlet, rarely white with various tinges of red, petals fused for up to 7 mm at the base, tips spreading becoming recoiled, anthers black.

Flowering time : December, January

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Synonymes :

Rochea coccinea  (L.) DC (1802) / Larochea coccinea  (L.) Persoon (1805) / Dietrichia coccinea  (L.) Trattinnick (1812) / Kalosanthes coccinea  (L.) Haworth (1821)

Crassula versicolor  Burchell ex Ker Gawler (1818) / Kalosanthes versicolor  (Burchell ex Ker Gawler) Haworth (1821) / Rochea versicolor  (Burchell ex Ker Gawler) Link (1821) / Dietrichia versicolor  (Burchell ex Ker Gawler) Ecklon & Zeyher (1837)

Kalosanthes coccinea var. alba  Haworth (1821)

Section Kalosanthes

Distribution : Afrique du Sud (Cap-Occidental), poussant dans des crevasses, particulièrement sur du grès au bord des plateaux.

Description (selon Tölken, 1985) :

Plante vivace modérément ramifiée, dressée à écartée, avec tiges feuillues de 60 cm de haut.

Racines fibreuses.

Branches vertes, succulentes, 7 mm de diamètre, couvertes de paires de feuilles décurrentes, entre-nœuds non visibles, sans racines aux nœuds.

Feuilles ascendantes-écartées, 20 – 35 x 8 – 15 mm, aplaties, ovales-lancéolées, en 4 rangs, glabres, dessus plat à canaliculé, dessous plat à légèrement convexe, marge ciliée, extrémité aiguë, vertes rarement rouge-marron, anciennes feuilles non caduques.

Inflorescence thyrse en capitule cymeux de 10 cm de diamètre avec 1 à plusieurs dichasia portant des fleurs sessiles, pédoncule indistinct.

Fleurs : Sépales linéaires-lancéolés, de 22 mm, habituellement inégaux en longueur, soudés dans la moitié inférieure, marge ciliée, extrémité aiguë, verts, corolle tubulaire, atteignant 45 mm de long, écarlate, rarement blanche avec diverses teintes de rouge, pétales soudés à leur base sur une longueur atteignant 7 mm, extrémités écartés finissant par se recourber, anthères noires.

Période de floraison dans l'habitat : Décembre-janvier.