Crassula

MULTICAVA ssp. MULTICAVA (engl./ fr.)

Synonym : Crassula quadrifida

 

Distribution : SA (occurring rarely in southern Natal near Port Shepstone and into the eastern Cape Province to near Port Elizabeth, growing usually in shaded areas and associated with rock outcrops).

 

 

Description (according to Tölken, 1985) :

 

Perennials with soft decumbent branches, rarely thicker than 3 mm when bearing leaves, rarely longer than 40 cm (incl. inflorescence), sparsely branched, whole plant glabrous, with old leaves not deciduous.

 

Leaves with petioles 5 - 20 mm long, lamina broadly elliptic to oblong-obovate, 20 - 50 (-65) x 15 - 40 mm, obtuse or emarginate, more or less abruptly constricted into petiole, base cuneate to cordate, dorsiventrally flattened, with slightly recurved margin, entire, with conspicuous hydathodes, green often yellowish green, rarely lower face purplish.

 

Inflorescence an elongate thyrse, 18 - 22 cm tall, with numerous part-inflorescences often condensed into umbels with several pairs of usually subulate bracts at their base, or often producing pairs of bracts without flowers in their axils but with adventitious buds developing instead, pedicels 3 - 8 mm.

 

Flowers predominantly 4-merous, sepals triangular, 1 - 2 mm long, acute, green sometimes tinged red, corolla 3 - 4 mm long, cream tinged red, petals stellate but closing after flowering.

 

Flowering time : May - August

 

A form with yellow leaf margins was published as Crassula multicava 'Marginated Orbit' by Harry Mak in Photo album of succulents in color 3: 93 (Mar 2003).

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Synonyme : Crassula quadrifida

 

Distribution : Afrique du Sud, en de rares localités du Natal sud, près de Port Shepstone, et dans le Cap-Oriental, près de Port Elizabeth, poussant habituellement en zones ombragées sur affleurements rocheux.

 

 

Description (selon Tölken, 1985, et IHSP, 2003) :

 

Plante à branches décombantes souples, 10 – 20 cm de haut (sans l'inflorescence), ramifiée à partir de la base pour former de denses groupes, plante entièrement glabre.

 

Racines fibreuses.

 

Branches 5 – 10 mm de diamètre, vertes.

 

Feuilles à pétioles courts atteignant 15 mm, limbe vert (face inférieure rarement pourpre), ovales, plates, 3 – 6 x 2,8 – 4,8 cm, ascendantes-écartées, marge entière, aiguë, avec hydathodes bien visibles, base cunée à cordée, extrémité aiguë.

 

Inflorescences en thyrses ascendants pyramidaux, hauts de 18 – 22 cm, portant de nombreux dichasia (jusqu'à 5 nœuds), produisant souvent des paires de bractées sans fleurs à l'aisselle mais avec plantules adventives à la place, pédoncule jusqu'à 12 cm, pédicelles de 3 – 8 mm.

 

Fleurs : Sépales linéaires, 1,5 mm, corolle surtout tétramère, en étoile, de 10 mm de diamètre, pétales 5 x 2 mm, blancs à rose pâle, écartés mais refermés après la floraison.

 

Période de floraison dans l'habitat : Mai - août.

 

Une forme aux marges des feuilles jaunes est nommée Crassula multicava 'Marginated Orbit' publié par Harry Mak dans Photo album of succulents in color 3: 93 (Mar 2003).

 

In a Spanish garden / Dans un jardin espagnol.

Photos Eduardo Carbonell

Photos Jacquie Koutsoudis, South Africa

Photo Thomas Delange

Leaves with a red underside :

Photos Jacquie Koutsoudis

Photos Santino Rischitelli

Leaves with curly margins / Feuilles avec marge ondulée :

(Gariep Plants; www.kambroo.com)

Photo Jacquie Koutsoudis, South Africa

Photos Noelene Tomlinson, Australia

A form with leaves with a yellow centre was published as Crassula multicava 'Yellow Centre' by Harry Mak in Photo album of succulents in color 3: 93 (Mar 2003).

 Une forme aux feuilles avec un centre jaune est nommée Crassula multicava 'Yellow Centre' publié par Harry Mak dans Photo album of succulents in color 3: 93 (Mar 2003).

Photos Kylie Roskell

« back