CANDIDA Britton, 1903 (engl./ fr.)
Synonyms :
Cotyledon candida (Britton) Fedde (1904)
Echeveria candida (Britton) A.Berger (1930)
Dudleya bryceae Britton (1903)
Cotyledon bryceae (Britton) Fedde (1904)
Echeveria bryceae (Britton) A.Berger (1930)
Distribution : Mexico (Baja California : Coronados Islands)
Description (according to J.Thiede in IHSP 2003) :
Stems ± 6 x 2 - 6 cm.
Rosettes 7 - 21 cm diameter, with 30 - 70 leaves, normally branched and forming semiglobose cushions, these often 60 - 80 cm diameter and with several 100 rosettes.
Leaves triangular-oblong to oblong or oblanceolate, basally widened, tip sharply attenuate, 5 - 11 x 1 - 3 (basally 1,5 - 4) cm, glaucous, sometimes green, often red tipped, basal leaves mostly densely white-farinose.
Inflorescence : Scape 20 - 45 cm, obpyramidal, dense, 4 - 18 cm diameter, with 3 - 5 (often more) not or to 2x branched scorpioid branches, these 2 - 11 cm, with 5 - 20 flowers, pedicel 5 - 12 mm.
Flowers : Calyx 5 - 8 mm, sepals linear lanceolate, acute to long-attenuate, 3 - 6 mm, petals stricly erect, oblong lanceolate,acute, 8,5 - 13 x 2 - 3,5 mm, pale yellow, tube 1,5 - 4 mm, anthers red or orange, carpels erect, pressed together, 6 - 9,5 mm, style 1 - 2 mm.
Cytology : n = 17
Dinstinguished from the similar D. brittonii especially by the smaller leaves and rosettes. Rosettes of D. brittonii are normally solitary, rarely in groups of 2 to 10.
-----------------------------------------------------------------------------------
Synonymes :
Cotyledon candida (Britton) Fedde (1904)
Echeveria candida (Britton) A.Berger (1930)
Dudleya bryceae Britton (1903)
Cotyledon bryceae (Britton) Fedde (1904)
Echeveria bryceae (Britton) A.Berger (1930)
Distribution : Mexique (Baja California : îles Coronados).
Description (selon J.Thiede dans IHSP 2003) :
Tiges ± 6 x 2 - 6 cm.
Rosettes 7 - 21 cm de diamètre, avec 30 - 70 feuilles, normalement ramifiées et formant des coussins semi-globulaires de 60 - 80 cm de diamètre, pouvant avoir de nombreuses rosettes (par centaines).
Feuilles triangulaires-oblongues à oblongues ou oblancéolées, élargies à la base, extrémités brusquement atténuées, 5 - 11 x 1 - 3 (base : 1,5 - 4) cm, glauques, parfois vertes, souvent rouges au bout, feuilles basales intensément blanches-farineuses.
Inflorescence : Hampe de 20 - 45 cm, en pyramide inversée, dense, 4 - 18 cm de diamètre, avec 3 - 5 (souvent plus) branches scorpioïdes à deux branches ou non, branches de 2 - 11 cm, avec 5 - 20 fleurs, pédicelles 5 - 12 mm.
Fleurs : Calice de 5 - 8 mm, sépales linéaires-lancéolés, aigus à atténués en longueur, 3 - 6 mm, pétales bien droits, oblongs-lancéolés, aigus, 8,5 - 13 x 2 - 3,5 mm, jaune pâle, tube de 1,5 - 4 mm, anthères rouges ou orange, carpelles droits, resserrés entre eux, 6 - 9,5 mm, style 1 - 2 mm.
Cytologie : n = 17
Se distingue particulièrement de la proche D. brittonii par ses feuilles et ses rosettes plus petites. Les rosettes de D. brittonii sont normalement solitaires, rarement en groupes de 2 à 10.