Echeveria olivacea
Description (by M. Kimnach in IHSP, 2003) :
Stem < 3 cm long, ± 1 cm in diameter.
Rosette 9 – 10 cm in diameter.
Leaves ± 12, elliptic, acute to obtuse, apiculate, 4 – 6 x 1.5 – 3 cm, ± 4 mm thick, surface and margin with thin short papillae, olive-green.
Inflorescences racemes, 20 – 50 cm overall, raceme 20 – 25 cm, lower bracts prominent, 4 – 6 cm, upper bracts abruptly becoming smaller, pedicels ascending, 6 – 14 mm.
Flowers : Sepals ascending, appressed, unequal, corolla 10 – 12 mm long, watermelon-red, somewhat glaucous.
Note :
The photos published on
show an entirely different plant - Mexican botanists apparently ignore the description of this species completely.
Also the photo in Pilbeam, The genus Echeveria, Fig. 249, p. 190, 2008, is wrong, this is E. tencho.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Série Racemosae
Distribution : Mexique (Oaxaca : Tehuantepec).
Description (par M. Kimnach dans IHSP, 2003) :
Tige < 3 cm de long, ± 1 cm de diamètre.
Rosette 9 – 10 cm de diamètre.
Feuilles ± 12, elliptiques, aiguës à obtuses, apiculées, 4 – 6 x 1,5 – 3 cm, ± 4 mm d'épaisseur, surface et marge avec courtes et fines papilles, vert olive.
Inflorescences en racèmes, mesurant globalement 20 – 50 cm, 20 – 25 cm pour le racème, bractées inférieures proéminentes, 4 – 6 cm, bractées supérieures devenant brusquement plus petites, pédicelles dressés, 6 – 14 mm.
Fleurs : Sépales dressés, appliqués, inégaux, corolle 10 – 12 mm de long, rouge pastèque, quelque peu glauque.
Note :
Les photos publiées sur crassulaceae.com montrent une plante entièrement différente - les botanistes mexicains ignorent apparemment complètement la description de cette espèce.
Aussi, la photo de Pilbeam, The genus Echeveria, fig. 249, p. 190, 2008, est fausse, il s'agit d'E. tencho.