Echeveria

TRIQUIANA   Reyes & Brachet, 2015  (engl./ fr.)

Series Gibbiflorae

 

Distribution : Mexico (Oaxaca, Agua Fría); ca 1900 m.

 

 

Description :

 

Plant glabrous.

 

Roots fibrous.

 

Stem erect, up to 11 cm tall, 2 - 2.8 cm thick.

 

Rosettes compact, 24 - 30 cm in diameter.

 

Leaves narrowly obovate to spatulate, mucronate, bluish-green to reddish-green, margin reddish, entire to frequently crenulate, 12 - 15 x 5 - 7.5 cm.

 

Flowering stems erect, 1 - 2 per rosette, pinkish, 30 - 70 cm tall, lower bracts resembling the leaves, 1 - 5 x 0.5 - 1.5 cm, oblanceolate-lanceolate, reddish.

 

Inflorescence paniculate, 4 - 5 cincinni with 6 - 8 flowers each, bracts lanceolate, 5 - 10 x 3 - 4 mm, pedicels 8 - 10 mm, pinkish.

 

Flowers : Sepals unequal, ascending, 3.4 - 6.8 x 1.5 - 2 mm, reddish-green, acute, corolla urceolate-pentagonal, 10 - 11 mm long, petals lanceolate, slightly reflexed at apex, orange-pink on the outside, yellow on the inside, margin pink, filaments yellowish.

 

Flowering time : November - January.

 

The closest relatives are E. fulgens and E. gibbiflora.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Série Gibbiflorae

 

Distribution : Mexique (Oaxaca, Agua Fría) ; aux environs de 1900 m.

 

 

Description :

 

Plante glabre.

 

Racines fibreuses.

 

Tige dressée, atteignant 11 cm de haut, 2 - 2,8 cm d'épaisseur.

 

Rosettes compactes, 24 - 30 cm de diamètre.

 

Feuilles étroitement obovales à spatulées, mucronées, vert bleuté à vert rougeâtre, marges rougeâtres, entières ou parfois crénelées, 12 - 15 x 5 - 7,5 cm.

 

Tiges florales dressées, 1 - 2 par rosette, rosées, 30 - 70 cm de haut, bractées inférieures semblables aux feuilles, 1 - 5 x 0,5 - 1,5 cm, oblancéolées-lancéolées, rougeâtres.

 

Inflorescence paniculée, 4 - 5 cincinni portant 6 - 8 fleurs chacune, bractées lancéolées, 5 - 10 x 3 - 4 mm, pédicelles de 8 - 10 mm, rosés.

 

Fleurs : Sépales inégaux, redressés, 3,4 - 6,8 x 1,5 - 2 mm, vert-rougeâtre, aigus, corolle urcéolée-pentagonale, 10 - 11 mm de long, pétales lancéolés, légèrement recourbés à l'apex, rose-orangé extérieurement, jaunes à l'intérieur, marges roses, filaments jaunâtres.

 

Période de floraison : novembre - janvier.

 

Les proches parents sont E. fulgens et E. gibbiflora. 

 

Plants in habitat, Juxtlahuaca, Oaxaca, Mexico :

Photos Gerhard Köhres

Plants in cultivation :

Photos Werner Krell

Photos Gerhard Köhres

Photo Margrit Bischofberger

« back