DINKLAGEI Rauh, 1985 (engl./ fr.)
Synonyms :
Kalanchoe millotii var. brevisepala Humbert (1933) / Kalanchoe brevisepala (Humbert) Allorge-Boiteau (1995)
Section Kalanchoe
Distribution : South-eastern Madagascar, xerophytic bush on sandy soils.
Description (according to B. Descoings in IHSP, 2003) :
Little trees to 8 - 10 m taIl, branched from the base.
Stems thick, young covered with dense greyish or reddish-brown hairs, later with greyish bark.
Leaves petiolate, fleshy, thick, tough, green-whitish to whitish-silvery, clothed with stellate hairs, petiole widened, grooved above, 1 - 2 cm, lamina ovate, ovate-spatulate, 3 - 6 x 2.5 - 4 cm, tip obtuse, rounded to subtruncate, base attenuate, margins entire; sometimes young leaves ovate, oblong-deltoid, elliptic to oblong, margins sinuate to coarsely dentate.
lnflorescences dense many-flowered thyrses to 30 cm;, peduncle to 20 cm, hairy, pedicels fleshy, ± 3 mm, pilose.
Flowers erect to spreading, yellow-green to whitish, calyx tubular, pale green, densely pilose, tube 3 - 4 mm, sepals deItoid, 5 - 8 x ± 3 mm, corolla green-yeIlow, white-yellowish, pink, densely pilose (with stellate and sometimes glandular hairs), tube cylindrical, 10-15 mm, petals lanceolate, ± spreading, 2.5 - 3.5 x 1 - 2 mm, stamens inserted above the middle of the corolla tube, slightly exserted.
Together with the similar K. arborescens one of the largest species of Kalanchoe. It shows an important polymorphism in its leaves: The first-formed leaves (of young plants, basal offsets of older plants, or of cuttings) are long and incised, while later-formed leaves (of older branches etc.) are spatulate and have an entire margin.
The type material of K. dinklagei derives from the same original collection as the type of K. millotii var. brevisepala.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Synonymes :
Kalanchoe millotii var. brevisepala Humbert (1933) / Kalanchoe brevisepala (Humbert) Allorge-Boiteau (1995)
Section Kalanchoe
Distribution : Sud-est de Madagascar, parmi les buissons xérophytiques, sur sol sableux.
Description (selon B. Descoings dans IHSP, 2003) :
Petits arbres atteignant 8 - 10 m de haut, ramifiés depuis la base.
Tiges épaisses, densément couvertes de poils grisâtres ou marron rougeâtre quand elles sont jeunes, développant par la suite une écorce grisâtre.
Feuilles pétiolées, charnues, épaisses, dures, vert blanchâtre à blanchâtre-argenté, recouvertes de poils stellaires, pétiole élargi, creusé dessus, 1 - 2 cm, limbe ovale, ovale-spatulé, 3 - 6 x 2,5 - 4 cm, extrémité obtuse, arrondie à presque tronquée, base atténuée, marges entières ; jeunes feuilles parfois ovales, oblongues-deltoïdes, elliptiques à oblongues, marges ondulées à grossièrement dentées.
lnflorescences en denses thyrses très fleuris atteignant 30 cm ; pédoncule jusqu'à 20 cm, velu, pédicelles charnus, ± 3 mm, velus.
Fleurs dressées à écartées, vert-jaune à blanchâtres, calice tubulaire, vert pâle, densément velu, tube de 3 - 4 mm, sépales deltoïdes, 5 - 8 x ± 3 mm, corolle jaune-vert, blanc jaunâtre, rose, densément velue (avec poils stellaires et parfois glandulifères, tube cylindrique, 10-15 mm, pétales lancéolés, ± écartés, 2,5 - 3,5 x 1 - 2 mm, étamines insérées au-dessus du milieu du tube corollaire, dépassant légèrement.
Avec le proche K. arborescens, c'est l'une des plus grandes espèces du genre Kalanchoe. Elle montre un important polymorphisme foliaire : les toutes premières feuilles (sur les jeunes plantes, les rejets de la base des plantes âgées, ou sur les boutures) sont longues et découpées ; les feuilles bien développées (sur les plus vieilles branches, etc.) sont spatulées et ont une marge entière.
Le matériel type de K. dinklagei provient de la même collecte originale que celle du type de K. millotii var. brevisepala.
In habitat, North Behara, Madagascar :
Photo Jean-André Audissou
Photo Bernard Descoings.