DELAGOENSIS  Ecklon & Zeyher, 1837  (engl./ fr.)

Synonyms :

Bryophyllum delagoense  (Ecklon & Zeyher) Schinz (1900)

Bryophyllum tubiflorum  Harvey (1862) / Kalanchoe tubiflora  (Harvey) Hamet (1912)

Kalanchoe verticillata  Scott Elliot (1891) / Bryophyllum verticillatum  (Scott Elliot) Berger (1930)

Geaya purpurea  Costantin & Poisson (1908)

Section Bryophyllum

Distribution: Central-southern Madagascar, open wooded grasslands, rocky slopes, on sandy or rocky ground, cultivated and naturalized throughout the tropics.

Description (by B. Descoings in IHSP, 2003) :

Robust biennials or ± perennials, completely glabrous, 0.2 - 2 m tall, often growing in dense stands.

Stems simple, erect, terete.

Leaves ternate to apparently opposite or alternate, sessile, usually straight, erect to spreading, subcylindrical, ± grooved above, 1 - 13 cm x 2 - 6 mm in diameter, reddish-green to grey-green with reddish-brown spots, tip with 2 - 9 small teeth with numerous propagules, base attenuate.

Inflorescences compact many-flowered rounded thyrses, 10 - 25 cm, pedicels slender, 6 - 20 mm.

FIowers pendent, calyx campanulate, reddish to green striped with red, tube 2.5 - 6 mm, sepals triangular-Ianceolate, very acute, 5 - 10 x 3.7 - 5.7 mm, corolla red, violet, pale orange to yellow suffused with red, petals oblong-obovate, obtuse or truncate, spreading, 7 – 12 x 6 – 9 mm.

Cytology : 2n = 34, 40, 68

This is an easily growing and, due to the abundantly produced propagules, rapidly multiplied plant. It is frequently encountered naturalized in warm climates.

ln most of the literature and almost throughout cultivation, this taxon is still found under the later synonym K. tubiflora.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Synonymes :

Bryophyllum delagoense  (Ecklon & Zeyher) Schinz (1900)

Bryophyllum tubiflorum  Harvey (1862) / Kalanchoe tubiflora  (Harvey) Hamet (1912)

Kalanchoe verticillata  Scott Elliot (1891) / Bryophyllum verticillatum  (Scott Elliot) Berger (1930)

Geaya purpurea  Costantin & Poisson (1908)

Section Bryophyllum

Distribution : Centre-sud de Madagascar, prairies boisées ouvertes, pentes rocheuses, sur sol sablonneux ou pierreux, cultivée et naturalisée partout dans les tropiques.

Description (par B. Descoings dans IHSP, 2003) :

Plante robuste bisannuelle ou ± vivace, complètement glabre, 0,2 - 2 m de haut, poussant souvent en denses groupes.

Tiges solitaires, érigées, de section ronde.

Feuilles ternées à apparemment opposées ou alternes, sessiles, habituellement droites, dressées à écartées, presque cylindriques, ± creusées dessus, 1 - 13 cm x 2 - 6 mm de diamètre, vert rougeâtre à vert-gris avec taches marron rougeâtre, extrémité avec 2 - 9 petites dents portant de nombreuses plantules, base atténuée.

Inflorescences en thyrses arrondis compacts très fleuris, 10 - 25 cm, pédicelles fins, 6 - 20 mm.

FIeurs pendantes, calice campanulé, rougeâtre à vert strié de rouge, tube de 2,5 - 6 mm, sépales triangulaires-Iancéolés, très aigus, 5 - 10 x 3,7 - 5,7 mm, corolle rouge, violette, orange pâle à jaune nuancé de rouge, pétales oblongs-obovaux, obtus ou tronqués, écartés, 7 – 12 x 6 – 9 mm.

Cytologie : 2n = 34, 40, 68

Une espèce de culture facile en raison de son abondante production de plantules se propageant rapidement. Elle est fréquemment rencontrée comme naturalisée dans les climats doux.

Dans la plupart des livres, et presque partout en culture, elle est connue sous le synonyme postérieur de K. tubiflora.

Link to photos by / Lien de photos par Sven Bernhard